How we chose between London and Tokyo

A dual cultural code: what British restraint and Tokyo precision each answer for in NOSOX.